إذا كنت تستخدم ليبي كبوابة لمكتبتك العامة وكنت تفكر في ترقية قارئ الكتب الإلكترونيةربما أنت متردد بين جهاز PocketBook وجهاز Kobo. لسنوات، كان Kobo الخيار الوحيد تقريبًا الذي يدعم التكامل المباشر مع OverDrive/Libby، لكن الوضع تغير، والآن يدخل PocketBook بقوة إلى هذا السوق.
في الأشهر الأخيرة، قدمت بوكيت بوك تكامل مخصص يعتمد على تقنية ليبي تتيح هذه الميزة للمستخدمين البحث عن كتب المكتبة وحجزها وقراءتها مباشرةً على العديد من أجهزة القراءة الإلكترونية وأجهزة الكمبيوتر المحمولة الإلكترونية. وتلبي هذه الميزة الجديدة تحديدًا ما كان يطلبه العديد من القراء: تقليل التعقيدات التقنية وزيادة وقت القراءة، دون الاعتماد على الهواتف المحمولة أو أجهزة الكمبيوتر الشخصية أو الأنظمة المغلقة مثل نظام أمازون.
ما هو PocketBook x Libby وما الذي تغير عن السابق؟
المبادرة PocketBook x Libby هو تطبيق متكامل جديد يعتمد هذا النظام على أجهزة القراءة الخاصة بالعلامة التجارية، والتي تستخدم منصة OverDrive، وهي نفس المنصة التي تدعم تطبيق Libby. ولا يقتصر الأمر على مجرد الوصول عبر المتصفح، بل هو حل مصمم خصيصًا لنظام تشغيل PocketBook، بواجهة مُكيّفة لتقنية الحبر الإلكتروني.
حتى الآن، قرض كان تنزيل الكتب الإلكترونية من المكتبة إلى أجهزة PocketBook عملية شاقة للغاية.كان عليك الوصول إلى موقع مكتبتك الإلكتروني من متصفح جهاز الكمبيوتر الخاص بك، وتسجيل الدخول، والبحث عن الكتاب، واستعارته، وتنزيل الملف المحمي بتقنية إدارة الحقوق الرقمية (DRM)، ثم استخدامه. أدوبي الإصدارات الرقمية على جهاز الكمبيوتر لتأكيد العملية ونقل الملف عبر الكابل إلى قارئ البطاقات. عند انتهاء مدة الإعارة، أصبح الملف غير قابل للقراءة، وكان لا بد من حذفه يدويًا من الجهاز.
مع التطبيق الجديد المبني على ليبي، تختفي تلك العملية الوسيطة بأكملهايمكنك من خلال قارئ الكتب الإلكترونية نفسه الاطلاع على فهرس مكتبتك العامة، وتسجيل الدخول باستخدام بطاقتك أو رقم عضويتك، واستعارة الكتب وتنزيلها مباشرة على الجهاز، دون الحاجة إلى استخدام الكمبيوتر أو تثبيت تطبيقات إضافية.
توضح PocketBook نفسها أن الحل هو "مدمجة بالكامل في نظام تشغيل أجهزة القراءة الإلكترونية الخاصة بهم" يتيح لك هذا التطبيق استعارة الكتب دون الحاجة إلى متصفح أو أي خطوات إضافية. صُممت التجربة لتكون سهلة الاستخدام: يفتح القارئ جهازه، ويدخل إلى تطبيق Libby/PocketBook، ويتصفح الفهرس، ويضغط على "استعارة"، ويبدأ القراءة.
من جانبها، تشير شركة OverDrive إلى أن هذا التعاون يسمح لها بـ توسيع نطاق الوصول إلى محتوى المكتبة الرقمية في نوع جديد من الأجهزة، مما يجعل مجموعاتهم أقرب إلى المستخدمين الذين يفضلون قارئًا مخصصًا على الهاتف المحمول أو الجهاز اللوحي.
الطرازات المتوافقة وإطلاق التطبيق الجديد
كان أول نموذج يحصل على التكامل هو لون عصر كتاب الجيبيُعدّ جهاز PocketBook x Libby من أحدث أجهزة العلامة التجارية، ويتميز بشاشة ملونة ووظائف وسائط متعددة متقدمة. يتوفر تطبيق PocketBook x Libby على هذا الطراز بدءًا من تحديث البرنامج الثابت 6.10، والذي بدأ طرحه منذ نوفمبر.
أكدت شركة بوكيت بوك ذلك سيتم توسيع نطاق التوفر ليشمل باقي منتجاتهم من أجهزة القراءة الإلكترونية وأجهزة الكمبيوتر المحمولة الإلكترونية. تتحدث خارطة الطريق الرسمية عن طرح "تدريجي" لمعظم أجهزة العلامة التجارية، بدءًا من أحدث الطرازات والطرازات المتوسطة إلى الراقية.
ومن بين الأسماء التي طرحتها الشركة أيضاً بوكيت بوك فيرس برو كولورسيكون تطبيق Libby متاحًا من خلال نفس إصدار البرنامج الثابت 6.10. ومن هناك، فإن الهدف هو أن يصل التكامل إلى "المجموعة الكاملة" من أجهزة القراءة الإلكترونية وأجهزة تدوين الملاحظات الإلكترونية المتوافقة، شريطة أن يسمح بذلك الجهاز والنظام.
هذا يعني أنه إذا كان لديك بالفعل قارئ PocketBook حديث نسبيًا، فمن المرجح جدًا أنه باستخدام تطبيق بسيط تحديث البرنامج ستتمكن من الوصول المباشر إلى تطبيق Libby دون الحاجة إلى تغيير الأجهزة. قد لا يكون التطبيق متاحًا على الطرازات القديمة جدًا أو منخفضة التكلفة، لكن استراتيجية العلامة التجارية تهدف بوضوح إلى تغطية معظم منتجاتها الحالية.
وفي الوقت نفسه، تؤكد بوكيت بوك أنها تريد أن تضع نفسها كـ "الشريك الموثوق به لـ المكتبات العامة في مجال الإقراض الرقمي"وبالتالي تعزيز التزامها بنظام بيئي مفتوح ومتعدد المنصات لا يقيد المستخدم بمتجر واحد أو تنسيق خاص.
كيفية عمل القرض مع ليبي على بوكيت بوك
يعتمد هذا التكامل على خبرة ليبي الراسخة بالفعل، ولكن مُكيَّف مع بيئة قارئ الكتب الإلكترونية PocketBookيمكنك من خلال التطبيق تحديد موقع مكتبتك العامة، وتسجيل الدخول باستخدام بطاقتك أو بيانات اعتمادك، والوصول إلى كتالوج الكتب الإلكترونية والكتب الصوتية التي تقدمها مؤسستك.
يتم تنظيم العناوين داخل الواجهة إلى الأقسام والرفوف الافتراضيةمع وجود علامات تبويب تميز بين الكتب التي يمكنك استعارتها الآن وتلك التي تتطلب حجزًا. تظهر العناوين المتاحة للاستعارة الفورية على شاشة "رف الكتب" الرئيسية في علامة تبويب "متاح" أو ما شابه.
عندما لا يتوفر كتاب ترغب في قراءته لأن جميع النسخ معارةستجد زرًا مكتوبًا عليه "حجز" أو "وضع قيد الانتظار". بالضغط عليه، ستُضاف إلى قائمة الانتظار لهذا العنوان. سيُعلمك النظام عندما يحين دورك وتصبح النسخة متاحة.
ليبي تُؤسس سياسة حجز محددة للغايةعندما يصبح كتاب محجوز متاحًا، لديك ثلاثة أيام لاستعارته من رف الكتب الخاص بك، في قسم "الحجوزات" أو "الكتب المحجوزة". إذا لم تستلمه خلال هذه المدة، سيقوم النظام تلقائيًا بتخصيصه للمستخدم التالي في قائمة الانتظار.
في هذه الحالة، سيتم تحويل حجزك إلى حالة تعليق مؤقتوالخبر السار هو أنه يمكنك إعادة تفعيلها لاحقًا دون أن تفقد مكانك، وبالتالي ستظل تحتفظ بمكانك في قائمة الانتظار حتى لو فاتتك فرصة معينة.
إدارة الرفوف والإعارات والمكتبات داخل التطبيق
إحدى مزايا هذا التكامل هي أن وهو يحاكي الوظائف الرئيسية لـ Libby أنت تعرف ذلك بالفعل من هاتفك المحمول، ولكن مع ميزة شاشة الحبر الإلكتروني. من جهاز PocketBook يمكنك:
- استكشف الكتالوج الكامل من مكتبتك أو من عدة مكتبات شريكة.
- اطلع على المنتجات الجديدة والتوصيات والمجموعات مواضيع من ابتكار أمناء المكتبات.
- اقرأ الملخصات والمراجعات ومقتطفات نموذجية قبل أن تقرر طلب كتاب.
- استعر الكتب الإلكترونية المتوافقة ويمكنك تنزيلها لقراءتها دون اتصال بالإنترنت.
- إدارة الحجوزات وقوائم العناوين المعلقة مباشرة من الجهاز.
بالإضافة إلى ذلك، يتيح لك التطبيق الربط بطاقات مكتبة متعددة في نفس الملف الشخصيوبالتالي يمكنك التبديل بين أنظمة الإعارة المختلفة (على سبيل المثال، مكتبة مدينتك ومكتبة مجتمع مستقل آخر أو جامعة) دون الحاجة إلى تسجيل الدخول والخروج باستمرار.
يتم تخزين جميع العناوين المستعارة في حسابك "رف الكتب" داخل PocketBookيتم تنظيمها حسب علامات التبويب وفقًا لحالتها: متوفرة، قيد التقدم، محجوزة، إلخ. بهذه الطريقة يمكنك أن ترى بنظرة سريعة الكتب النشطة لديك، والكتب التي أوشكت على الانتهاء، والحجوزات التي تقترب من التوفر.
خلال فترة الإعارة، تكون الكتب قم بتنزيله للقراءة دون اتصال بالإنترنتيُعد هذا الأمر مفيدًا بشكل خاص إذا كنت تقرأ غالبًا في وسائل النقل العام، أو أثناء السفر، أو في المناطق ذات التغطية الضعيفة لشبكة الواي فاي، حيث أنك لا تعتمد على الاتصال بالإنترنت لمواصلة تقليب الصفحات.
عند انتهاء فترة الإعارة، يصبح الكتاب غير متاح للقراءة تلقائيًا، دون الحاجة إلى حذف أي شيء. إذا رغبت في قراءته مرة أخرى لاحقًا، يمكنك دائمًا... لإعادة إدراج اسمك في قائمة الانتظار من التطبيق نفسه.
ماذا عن الكتب الصوتية لليبي على تطبيق PocketBook؟
أحد الأسئلة المهمة التي يطرحها العديد من المستخدمين هو ما إذا كان تتيح لك ليبي الاستماع الكاسيت مباشرة على جهاز PocketBookعلى سبيل المثال، لدى Kobo تكامل مع OverDrive للكتب الإلكترونية ولكنها لا تشغل الكتب الصوتية التي تم تنزيلها من تلك المنصة، مما يحد بشدة من أولئك الذين يستهلكون المحتوى الصوتي.
في حالة PocketBook، يشمل التعاون مع OverDrive إمكانية الوصول إلى كتالوج الكتب الصوتية مُدار بالفعل بواسطة ليبيأشارت الشركة إلى أنه يمكن الاستمتاع بالكتب الصوتية "بسهولة" على أجهزتها، إما عن طريق التشغيل عبر البث أو باستخدام المتصفح المدمج، وذلك حسب الطراز وكيفية نشر الوظيفة.
عملياً، هذا يعني أن ستظهر عناوين الملفات الصوتية من مكتبتك ضمن نفس الواجهة تطبيق Libby/PocketBook، إلى جانب الكتب الإلكترونية. يمكنك إضافتها إلى رف الكتب الخاص بك، والتحقق من توافرها، وحجزها، وعندما يكون لديك إمكانية الوصول إليها، يمكنك تشغيلها باستخدام عناصر التحكم الخاصة بالجهاز، بشرط أن يحتوي الطراز على صوت (مكبر صوت مدمج أو بلوتوث لسماعات الرأس).
كما ذكرت الشركة أنها مخططة صيغ إضافية أخرى مثل المجلات الرقمية (المجلات الإلكترونية) ودعم مُحسّن للعديد من المكتبات. على الرغم من أن بعض هذه الميزات سيتم طرحها تدريجياً، إلا أن الأساس قد وُضع بالفعل لكي تعمل PocketBooks كمراكز حقيقية للمحتوى الرقمي للمكتبة.
من المهم أن نضع في اعتبارنا أنه لتحقيق أقصى استفادة من الكتب الصوتية، ليست جميع طرازات بوكيت بوك على نفس القدر من الجاهزية. أجهزة بلوتوث سيستفيد القراء الذين لديهم مخرج صوتي أكثر من غيرهم من هذا التكامل، في حين أن أولئك الذين ليس لديهم هذه الخيارات قد يقتصرون على الكتب الإلكترونية أكثر من المحتوى الصوتي.
مزايا مقارنة بالطريقة التقليدية مع OverDrive و ADE
سيكون أولئك الذين اعتادوا استعارة الكتب الإلكترونية من المكتبة لسنوات على دراية تامة بـ "دائرة جهنمية" من إنتاج OverDrive + Adobe Digital Editionsادخل إلى موقع المكتبة الإلكتروني من متصفح حاسوبك، وابحث عن الكتاب، وسجّل الدخول، وأكّد الإعارة، ثم نزّل ملف ACSM، وافتحه باستخدام برنامج ADE، وفعّل الجهاز، ووصل قارئ الكتب الإلكترونية عبر منفذ USB، وانقل الملف. كل هذا من أجل كتاب يتوقف عن الفتح بعد فترة، ويتعين حذفه يدويًا.
مع تطبيق PocketBook x Libby، يتم تقليص هذه الرحلة بشكل كبير، لأن تتم إدارة القرض بالكامل من قبل القارئلا تحتاج إلى جهاز كمبيوتر، أو برنامج إدارة حقوق رقمية محدد، أو كابلات؛ فقط اتصالك بالإنترنت وبيانات اعتماد مكتبتك.
لا يوفر هذا التبسيط الوقت فحسب، بل يجعله أيضاً أصبح الوصول إلى القراءة الرقمية أكثر شمولاً بكثير بالنسبة للأشخاص غير الملمين ببرامج الكمبيوتر أو التكوينات المعقدة، فإن هذه العقبات التقنية هي العامل الحاسم بين استخدام المكتبة الرقمية أو عدم استخدامها.
وفي الوقت نفسه، يعتمد الحل على تم دمج منصة ليبي بالفعليستخدمها ملايين القراء حول العالم يوميًا على هواتفهم المحمولة وأجهزتهم اللوحية. وهذا يعني أن نظام إدارة الحقوق الرقمية، وسياسات الإعارة، وقوائم الانتظار، والفهرس، كلها أنظمة مجربة ومختبرة وموثوقة، مما يغني عن الحاجة إلى إعادة اختراع العجلة.
من وجهة نظر المكتبات، يعزز التحالف مع PocketBook دورها كـ مقدمو المحتوى الرقمي المتاحلأن مجموعاتهم يمكن أن تصل إلى عدد أكبر من القراء الذين يفضلون جهاز قراءة مخصص بدلاً من الشاشات ذات الإضاءة الخلفية.
بوكيت بوك مقابل كوبو: النظام البيئي المفتوح واستخدام تطبيق ليبي
لفترة طويلة، كان قراء كانت شركة راكوتين كوبو تحتكر السوق عمليًا. فيما يتعلق بالتكامل المباشر مع OverDrive، كل ما عليك فعله هو إدخال بطاقة المكتبة الخاصة بك ورقم التعريف الشخصي المكون من أربعة أرقام لربط حسابك والبدء في استعارة الكتب مباشرة من قارئ الكتب الإلكترونية الخاص بك.
مع وصول PocketBook x Libby، يظهر لاعب رئيسي ثانٍ يتمتع بدعم أصلي. بالنسبة لمجموعات OverDrive. وهذا، من وجهة نظر المستخدم، يعني مزيدًا من المنافسة ومزيدًا من الخيارات لاختيار قارئ دون التخلي عن استعارة الكتب من المكتبة.
من حيث التجربة، لا تزال شركة كوبو تقدم تكامل متقن للغاية مع OverDrive يدعم تطبيق PocketBook الكتب الإلكترونية، لكنه لا يدعم الكتب الصوتية من Libby. في المقابل، ركز PocketBook منذ البداية على دعم كل من الكتب الإلكترونية والكتب الصوتية، مع خطط لمواصلة توسيع نطاق الصيغ والميزات.
ومن العناصر المهمة الأخرى أن بوكيت بوك قد رسخت مكانتها لسنوات كـ علامة تجارية موجهة نحو نظام بيئي مفتوحأجهزتك وهي تدعم مجموعة واسعة من التنسيقات (EPUB، PDF، FB2، من بين أمور أخرى) وتسمح لك بتحميل المحتوى من مصادر مختلفة كثيرة، دون أن تكون مرتبطًا بمتجر معين.
للقراء القادمين من كيندل والذين يبحثون مغادرة النظام البيئي المغلق لشركة أمازون دون فقدان سهولة الوصول إلى المكتبات العامة، فإن الجمع بين PocketBook و Libby جذاب بشكل خاص: لا تزال تستمتع بجهاز مخصص للقراءة، ولكن مع قابلية تشغيل أكبر ودون الاعتماد على تنسيقات خاصة مثل AZW.
التأثير على القراءة العامة والمكتبات
من منظور القراءة العامة، تحالف PocketBook x Libby ويعزز ذلك دور المكتبات كبوابة للثقافة الرقمية.يتزايد عدد المستخدمين الذين يصلون إلى المحتوى الإلكتروني من خلال خدمات الإقراض هذه، كما أن امتلاك أجهزة تدمجها بشكل أصلي يسهل هذا الاتصال بشكل كبير.
تكتسب المكتبات مزيداً من الظهور لأن تظهر كتالوجاتهم مباشرة في قوائم أجهزة القراءة.دون أن يضطر المستخدم إلى تذكر مواقع ويب أو تطبيقات مختلفة. لم يعد الإقراض الرقمي "شيئًا خفيًا" بل أصبح خيارًا طبيعيًا ضمن روتين القراءة اليومي.
بالنسبة للمسؤولين عن هذه المؤسسات، يمثل هذا التعاون أيضاً ضمان تقنيتلتزم PocketBook بالحفاظ على التكامل مع منصة OverDrive وتحسينه، في حين أن OverDrive نفسها توفر بنية تحتية موحدة لإدارة الحقوق وإحصاءات الاستخدام وتوزيع المحتوى.
من الناحية الاجتماعية، فإن سهولة الوصول إلى الكتب الإلكترونية والكتب الصوتية تقلل الحواجز الاقتصادية والجغرافيةيمكن للأشخاص الذين قد لا يتمكنون من شراء العديد من العناوين من المتاجر الرقمية التجارية أن يقرأوا بشكل قانوني ومجاني، طالما أن لديهم بطاقة مكتبة وجهاز متوافق.
ومن منظور الاستدامة، قارئ إلكتروني يتيح الوصول المباشر إلى المكتبة إنها تشجع على أنماط استهلاك أكثر مسؤولية.من خلال إعطاء الأولوية للإقراض على الشراء الاندفاعي وإطالة عمر الجهاز بفضل التدفق المستمر للمحتوى.
كل هذه التحركات تندرج ضمن اتجاه واضح في قطاع الكتب الإلكترونية: دمج خدمات الإقراض العامة مباشرة في أجهزة القراءة الإلكترونيةتقليل الاحتكاك بين القراء والمجموعات الرقمية وتوطيد دور قارئ الكتب الإلكترونية كجهاز أساسي للقراء اليوميين.
بانضمام PocketBook إلى جانب Libby، يكتسب عالم القراءة الرقمية المزيد منافس جاد إنه يوفر مزيجًا عمليًا للغاية: أجهزة مفتوحة، ودعم لتنسيقات متعددة، وإمكانية الوصول المباشر إلى المكتبات العامة، بالإضافة إلى إمكانية الاستمتاع بالكتب الصوتية والمحتويات الأخرى. دون أن يترك القارئ.
